Числа

Каждое существительное в иврите мужского или женского рода, и числительное согласуется с тем, что оно считает. Поэтому «три» — это שְׁלוֹשָׁה с существительным мужского рода и שָׁלוֹשׁ с женским.

Вопреки интуиции, мужские числительные — длинные, на ־ָה. Женские — короткие. Учите обе колонки вместе.

В отличие от всех остальных чисел, «один» ведёт себя как прилагательное: стоит после существительного и согласуется с ним. יֶלֶד אֶחָד, а не אֶחָד יֶלֶד.

Само по себе «два» — это שְׁנַיִם (м. р.) или שְׁתַּיִם (ж. р.). Прямо перед существительным оно сокращается до שְׁנֵי и שְׁתֵּי и стоит перед существительным, как все числа от двух и выше.

От трёх и выше число стоит первым, а существительное — во множественном числе. Род числа берите от существительного: שְׁלוֹשָׁה יְלָדִים, но שָׁלוֹשׁ יְלָדוֹת.

Следите за существительными, у которых окончание мн. ч. противоречит роду: שֻׁלְחָנוֹת (столы) — мужской род, поэтому שְׁלוֹשָׁה שֻׁלְחָנוֹת; שָׁנִים (годы) — женский, поэтому שָׁלוֹשׁ שָׁנִים.

Числа от 11 до 19 — это единица плюс «десять»: עָשָׂר после мужской единицы, עֶשְׂרֵה после женской. Обе части согласуются с существительным.

У круглых десятков от двадцати до девяноста и у מֵאָה (сто) одна форма для обоих родов. Здесь иврит наконец даёт передышку.

Назовите десятки, добавьте וְ (и), затем единицу. Десятки не меняются; только единица согласуется с существительным: עֶשְׂרִים וְאֶחָד סְפָרִים, но עֶשְׂרִים וְאַחַת מַחְבָּרוֹת.