השוואה: יותר, פחות, הכי
גדול יותר, טוב כמו, הכי טוב: כל השוואה בעברית נבנית מכמה מילים קטנות שאינן משתנות, ושם התואר ממשיך להתאים כרגיל.
בעברית אין סיומת השוואה ואין צורות חריגות כמו better באנגלית: משווים כל שם תואר באותה דרך.
יותר ופחותההתאמה נשמרת
מוסיפים מילה אחת, והתואר עדיין מתאים
כדי לומר שלמשהו יש יותר מתכונה מסוימת, מוסיפים לשם התואר את המילה יוֹתֵר, וכדי לומר שיש לו פחות ממנה, מוסיפים פָּחוֹת. את מה שמשווים אליו מסמנים במילת היחס מִ־: הָרַכֶּבֶת יוֹתֵר מְהִירָה מֵהָאוֹטוֹבּוּס.
יותר ופחות לעולם אינן משתנות. שם התואר ממשיך להתאים לשם העצם במין ובמספר, בדיוק כמו בשיעור על שמות התואר: דירה היא גְּדוֹלָה, ולכן גם בהשוואה היא גְּדוֹלָה יוֹתֵר.
הסדר חופשי: יוֹתֵר גָּדוֹל וגָּדוֹל יוֹתֵר נכונים שניהם. בדיבור המילה יותר באה בדרך כלל לפני התואר, ובכתיבה לא פעם אחריו.
מחפשים דירה: גדול יותר, בארבע צורות
| צורה | התבנית | דוגמה |
|---|---|---|
| זכר יחיד | גָּדוֹל יוֹתֵרgadol yoter | הַסָּלוֹן גָּדוֹל יוֹתֵרha-salon gadol yoter |
| נקבה יחידה | גְּדוֹלָה יוֹתֵרgdola yoter | הַדִּירָה גְּדוֹלָה יוֹתֵרha-dira gdola yoter |
| זכר רבים | גְּדוֹלִים יוֹתֵרgdolim yoter | הַחֲדָרִים גְּדוֹלִים יוֹתֵרha-khadarim gdolim yoter |
| נקבה רבות | גְּדוֹלוֹת יוֹתֵרgdolot yoter | הַמִּרְפָּסוֹת גְּדוֹלוֹת יוֹתֵרha-mirpasot gdolot yoter |
סלון הוא זכר, דירה היא נקבה, חדרים הם זכר רבים ומרפסות הן נקבה רבות. רק שם התואר משתנה.
השוואות של כל יום
הַדִּירָה הַזֹּאת גְּדוֹלָה יוֹתֵר מֵהַדִּירָה הַקּוֹדֶמֶת.
ha-dira ha-zot gdola yoter me-ha-dira ha-kodemet
דירה היא נקבה, ולכן גְּדוֹלָה יוֹתֵר.
הָרַכֶּבֶת יוֹתֵר מְהִירָה מֵהָאוֹטוֹבּוּס.
ha-rakevet yoter mehira me-ha-otobus
רכבת היא נקבה, ולכן מְהִירָה, גם כשיותר באה לפני התואר.
הַמּוֹנִית פָּחוֹת נוֹחָה מֵהָרַכֶּבֶת.
ha-monit pakhot nokha me-ha-rakevet
פחות פועלת באותה תבנית בדיוק. מונית היא נקבה, ולכן נוֹחָה.
הַקָּפֶה כָּאן פָּחוֹת טוֹב, אֲבָל הוּא יוֹתֵר זוֹל.
ha-kafe kan pakhot tov, aval hu yoter zol
פחות ויותר באותו משפט, ושתיהן לא משתנות.
יותר זמן, פחות סוכר
לפני שם עצם, יותר ופחות פשוט מציינות כמות. עם מִ־ לפני מספר או כמות הן מציינות גבול: יותר מ־, פחות מ־.
yoter zman
כמות גדולה יותר
pakhot sukar
כמות קטנה יותר
yoter mi-sha’a
מעבר לשעה
pakhot o yoter
בערך
שימו לב: בעברית אומרים פחות או יותר, ובאנגלית ההפך, more or less.
בלי סיומת ובלי חריגים
בניגוד לאנגלית (bigger, better) ולרוסית (больше, лучше), בעברית אין סיומת השוואה ואין צורות חריגות. טוב הופך ליותר טוב, וכל שם תואר אחר מתנהג בדיוק כך.
ממה? מ־, ממני, מאשרמן + כינוי
מִ־ מסמנת את הצד השני
מה שמשווים אליו מקבל מִ־, אותה מילת יחס שפגשנו בשיעור על מילות היחס. לפני א, ה, ח, ע, ר היא נהגית מֵ־, ולפני ה׳ הידיעה היא הופכת למֵהַ־, וה׳ נשארת.
לפני כינוי גוף, מִ־ והכינוי מתמזגים למילה אחת: לעולם לא מֵאֲנִי, תמיד מִמֶּנִּי. וכשמִ־ כבר במשפט, אפשר אפילו לוותר על יותר: אָחִי גָּבוֹהַּ מִמֶּנִּי פירושו שאחי גבוה יותר ממני.
אותן צורות משמשות גם במובן של מקור: מִכְתָּב מִמֶּנָּה הוא מכתב שהיא שלחה.
מִ־, מֵ־ או מֵהַ־
mi-Dana
לפני רוב האותיות: מִ־
me-aba
לפני א, ה, ח, ע, ר: מֵ־
me-ha-otobus
לפני ה׳ הידיעה: מֵהַ־
ממני, ממך: הסדרה המלאה
| כינוי הגוף | מִ־ + כינוי | פירוש |
|---|---|---|
| אֲנִי | מִמֶּנִּיmimeni | גוף ראשון יחיד |
| אַתָּה | מִמְּךָmimkha | גוף שני יחיד |
| אַתְּ | מִמֵּךְmimekh | גוף שני יחידה |
| הוּא | מִמֶּנּוּmimenu | גוף שלישי יחיד |
| הִיא | מִמֶּנָּהmimena | גוף שלישי יחידה |
| אֲנַחְנוּ | מֵאִתָּנוּme’itanu | גוף ראשון רבים |
| אַתֶּם | מִכֶּםmikem | גוף שני רבים |
| אַתֶּן | מִכֶּןmiken | גוף שני רבות |
| הֵם | מֵהֶםmehem | גוף שלישי רבים |
| הֵן | מֵהֶןmehen | גוף שלישי רבות |
בגופי היחיד המ׳ מוכפלת: מִמֶּ־, מִמֵּ־, מִמְּ־. בגופי הרבים זו פשוט מִ־ או מֵ־ עם הסיומת, פרט למֵאִתָּנוּ, הבנויה על אִתָּנוּ. בלשון מוקפדת אומרים גם מִמֶּנּוּ במקום מֵאִתָּנוּ, וזו אותה מילה כמו מִמֶּנּוּ של הוּא.
ממני, ממנה, משלנו
אָחִי גָּבוֹהַּ מִמֶּנִּי.
akhi gavoha mimeni
בלי יותר: מִמֶּנִּי לבדה כבר יוצרת השוואה.
הוּא גָּדוֹל מִמֶּנִּי בִּשְׁנָתַיִם.
hu gadol mimeni bi-shnatayim
מבוגר ממני בשנתיים.
אצל אנשים, גָּדוֹל פירושו גם מבוגר, וההפרש בא עם בְּ־: בִּשְׁנָתַיִם.
אַתָּה יוֹתֵר צָעִיר מִמֶּנָּה?
ata yoter tsa’ir mimena?
שאלה, והפעם עם הנטייה של הִיא: מִמֶּנָּה.
הַדִּירָה שֶׁלָּהֶם גְּדוֹלָה מִשֶּׁלָּנוּ.
ha-dira shelahem gdola mi-shelanu
משווים דירה לדירה, לא לאנשים.
מִ + שֶׁלָּנוּ = מִשֶּׁלָּנוּ. כך משווים חפץ לחפץ.
כשאחרי ההשוואה בא צירוף: מאשר
מִ־ נצמדת לשם עצם או לכינוי. כשהחלק השני הוא צירוף שלם, למשל כזה שמתחיל ב־בְּ־, או פועל, משתמשים במילה הנפרדת מֵאֲשֶׁר. היא מתאימה לפני כל דבר, ולכן היא הבחירה הבטוחה בכל פעם שמִ־ נשמעת מסורבלת.
שני דברים: מִ־
תֵּל אָבִיב יְקָרָה יוֹתֵר מִירוּשָׁלַיִם.
Tel Aviv yekara yoter mi-Yerushalayim
משווים עיר לעיר, ולכן מִ־ מספיקה.
שני מצבים או פעולות: מֵאֲשֶׁר
בְּתֵל אָבִיב חַם יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם.
be-Tel Aviv kham yoter me’asher bi-Yerushalayim
משווים מקום למקום עם בְּ־, ולכן מֵאֲשֶׁר.
יוֹתֵר טוֹב לָלֶכֶת בָּרֶגֶל מֵאֲשֶׁר לְחַכּוֹת לָאוֹטוֹבּוּס.
yoter tov lalekhet ba-regel me’asher lekhakot la-otobus
משווים פעולה לפעולה, ולכן מֵאֲשֶׁר.
בדיקה מהירה
בחרו את הצורה הנכונה. דירה היא נקבה.
הַדִּירָה הַזֹּאת ___ יוֹתֵר.
ממשיכים, וזה בחינם
התחברו עם Google או Apple כדי לפתוח את המשך השיעור. זה לוקח כמה שניות.
- המשך השיעור ומבחן הסיום
- Hemy, המורה ה־AI שמסביר את הכללים ובוחן אתכם
- התקדמות שמסתנכרנת בין האתר לאפליקציה
- חזרה על השאלות שטעיתם בהן
תרגלו בכל מקום עם האפליקציה של Hemy

סרקו עם מצלמת הטלפון
איך היה השיעור?
חצי דקה של פידבק מכם מעצבת את השיעור הבא.
לחצו על כוכב כדי להתחיל
תרגלו דרגות השוואה באפליקציית HEMY
משחקים על המילים של השיעור ושיחה קולית עם AI על אותו נושא, כדי שהכלל יהפוך לדיבור.

סרקו עם מצלמת הטלפון
שאלות נפוצות
- איך אומרים "גדול יותר מ־" בעברית?
- מוסיפים יוֹתֵר לפני שם התואר או אחריו, ומִ־ לפני מה שמשווים אליו: הַבַּיִת הַזֶּה יוֹתֵר גָּדוֹל מֵהַבַּיִת שֶׁלָּנוּ. התואר מתאים כרגיל, יותר אינה משתנה, ואין סיומת או צורה חריגה: טוב יותר הוא פשוט יוֹתֵר טוֹב.
- איך אומרים "הכי טוב" או "הכי גדול"?
- עם הֲכִי לפני שם התואר: הֲכִי טוֹב, הֲכִי גָּדוֹל. כששם העצם מיודע, רק הוא מקבל ה׳ הידיעה: הַבַּיִת הֲכִי גָּדוֹל. בכתיבה רשמית תפגשו גם את הַבַּיִת הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר.
- אומרים ממני או מאני?
- מִמֶּנִּי. מִ־ אינה באה לפני כינוי גוף נפרד; השניים מתמזגים למילה אחת: מִמֶּנִּי, מִמְּךָ, מִמֶּנּוּ, מִמֶּנָּה, מֵאִתָּנוּ, מִכֶּם, מֵהֶם.
- מה ההבדל בין מ־ לבין מאשר?
- שתיהן מציינות השוואה. מִ־ נצמדת לשם עצם או לכינוי: מִדָּנָה, מִמֶּנִּי. מֵאֲשֶׁר היא מילה נפרדת שמתאימה לפני כל דבר, ולכן משתמשים בה כשהחלק השני הוא צירוף או פועל: בְּתֵל אָבִיב חַם יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם. היא גם נשמעת מעט רשמית יותר.
סיימתם את השיעור?
סמנו אותו כהושלם כדי לעקוב אחרי ההתקדמות בקורס הדקדוק.